Is every colour on an additive colour wheel produced by mixing hues at maximum brightness and saturation?

Yes! Every colour on an additive colour wheel is produced by mixing light sources with different hues but the same brightness and saturation.