Does light bend towards the normal as it crosses the boundary between air and glass or water?

Yes! As light crosses the boundary from a faster medium such as air to a slower medium such as glass or water it bends towards the normal.