Does the optic nerve transmit visual information towards the brain?

Yes! The optic nerve is composed of the axons of ganglion cells and transmits visual information assembled within the retina towards the geniculate nucleus and the visual cortex.