Do the terms radiation and radiant energy refer to to same thing?

Yes! Radiation or radiant energy is energy that comes from a source and travels through space at the speed of light.